Hey Aufstiegsaspirant nr1 1.Spieltag Rehden kommt zu euch!fussball.de mal sehen ob ihrs diesmal schafft NICHT aufzusteigen!

Kann irgendwer diesen Stuß übersetzen? So verschwurbeltes Zeugs hätte ich ja nicht mal gestern nacht um drei geschrieben.

VFL FANATICS hat geschrieben:Hey Aufstiegsaspirant nr1 1.Spieltag Rehden kommt zu euch!fussball.de mal sehen ob ihrs diesmal schafft NICHT aufzusteigen!

Ich probiers mal zu übersetzten:

Hey Aufstiegsaspirant nr1 - Er meint den VfB Oldenburg.
1.Spieltag Rehden kommt zu euch! - Am ersten Spieltag haben wir ein Heimspiel gegen Rehden.
fussball.de - Quelle
mal sehen ob ihrs diesmal schafft NICHT aufzusteigen! - Eine nett gemeinte Provokation. Kommentar:

Tatsache. Ich denke, dass das für uns nicht das Schlechteste ist, denn Rehden dürfte sicherlich ein Wörtchen um die Meisterschaft mitreden, hat seinen Kader aber ziemlich umgekrempelt und dürfte schon einige Einspielzeit gebrauchen, wir dagegen sind größtenteils eingespielt.

Weitere Partien:

2. Sptg: Esens - VfB
3. Sptg: VfB - BfS
4. Sptg: Sachsenross - VfB
5. Sptg: VfB - Pewsum
6. Sptg: SVW II - VfB
7. Sptg: VfB - Spelle
8. Sptg: Langenhagen - VfB
9. Sptg: VfB - Ricklingen
10. Sptg: Bückeburg - VfB
11. Sptg: VfB - Havelse
12. Sptg: Hildesheim - VfB
13. Sptg: VfB - Bavenstedt
14. Sptg: VfB - Bockenem
15. Sptg: Lingen - VfB

Hat mal jemand nen konkreten Link? Ich hab auf fussball.de nix gefunden.

Quelle: http://www.fussball.de/?/dbc/1/06-07/13 ... aft/46/beg

Edit: Da war jemand schneller.

Das bedeutet also letzter Spieltag Auswärtsspiel in Rehden? Oh Gott, nicht wieder so ein Tag...

MarS hat geschrieben:Das bedeutet also letzter Spieltag Auswärtsspiel in Rehden? Oh Gott, nicht wieder so ein Tag...

Nein Rehden ist unser 1. Gegner in der Rückrunde..., zum Glück wurde das endlich mal geregelt...

Die Reihenfolge der Spiele ist egal -> nur die Ergebnisse zählen!!

Demnach also wieder das Abschlußspiel gegen Lingen. Diesmal allerdings ein "echtes" Heimspiel.

Doublefish85 hat geschrieben:

MarS hat geschrieben:Das bedeutet also letzter Spieltag Auswärtsspiel in Rehden? Oh Gott, nicht wieder so ein Tag...

Nein Rehden ist unser 1. Gegner in der Rückrunde..., zum Glück wurde das endlich mal geregelt...

Guuuute Neuigkeiten!! Damit kann auch Vfl mal sehen wieviele Zuschauer bei denen zum Derby kommen wenn das im Winter stattfindet. Dieser gespiegelte Spielplan war ja wohl auch der letzte Witz.

Vll nen gutes Omen wenn wir das letzte Spiel (wie immer) gegen Lingen diesesmal zu Hause haben ....

Da muss es ja klappen .... !

Für mich persönlich ist der Heimspielplan klasse. Ich habe ein gutes Gefühl.

27.08.06 der tag an dem ich nicht arbeiten werde, der tag an dem ich in ol sein werde, der tag an dem gefeiert wird...

sag ma hat raabi was an dem plan gemacht? sind ja mit ausnahme von 3 spielen alles sonntagsspiele

Die genauen Tage stehen bestimmt noch nicht für die ganze Saison fest...

außerdem fällt eh wieder im winter die hälfte aus

Interessant finde ich, dass das erste Heimspiel gg. Rehden am 11.08 um 19 Uhr stattfindet (Das ist ein Freitag). Wenn es tatsächlich so kommen sollte: Klasse!!

Wurmi: Du willst doch nur danach wieder inner City BFSler anpupsen.